<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>AdjustSlideTimingForAudioMarkers.description</key>
	<string>Wenn Sie Musikbausteine ins Storyboard ziehen, dann werden Diadauer und Animationen automatisch an den Takt der Musik angepasst. Durch Drücken der Alt-Taste wird diese Funktion vorübergehend umgeschaltet.</string>
	<key>AdjustSlideTimingForAudioMarkers.title</key>
	<string>Diadauer an Audiomarker anpassen</string>
	<key>Adobe Lightroom CC</key>
	<string>Adobe Lightroom CC</string>
	<key>Adobe Lightroom Classic</key>
	<string>Adobe Lightroom Classic</string>
	<key>Alerts.description</key>
	<string>Mit diesen Einstellungen können bestimmte Warnungen im Storyboard oder der Zeitleiste ignoriert werden.</string>
	<key>Alerts.ignoreImageSize</key>
	<string>Ignoriere Bildgrößen Warnung</string>
	<key>Alerts.ignoreImageType</key>
	<string>Ignoriere Dateiformat Warnung</string>
	<key>Alerts.label</key>
	<string>Warnungen:</string>
	<key>Annoying</key>
	<string>Nervig</string>
	<key>Apple Music</key>
	<string>Music App</string>
	<key>Apple Photos</key>
	<string>Photos App</string>
	<key>AudioLinkingPolicy.always</key>
	<string>Immer mit Dias verknüpfen</string>
	<key>AudioLinkingPolicy.description</key>
	<string>Wenn Sie der Diashow eine neue Audiospur hinzufügen, bestimmt diese Einstellung, ob Audio anfänglich mit den Dias verknüpft ist. Diese Einstellung kann später in den Audioparameter noch geändert werden.</string>
	<key>AudioLinkingPolicy.label</key>
	<string>Beim Audio einsetzen:</string>
	<key>AudioLinkingPolicy.never</key>
	<string>Niemals mit Dias verknüpfen</string>
	<key>AudioLinkingPolicy.smart</key>
	<string>FotoMagico wählt selbst (je nach Situation)</string>
	<key>Authoring</key>
	<string>Erstellen</string>
	<key>AutoSaving.description</key>
	<string>Alle Änderungen in der Diashow werden automatisch gesichert. Die Änderung wird nach dem Neustart des Programms wirksam.</string>
	<key>AutoSaving.enabled</key>
	<string>Aktiviert</string>
	<key>AutoSaving.label</key>
	<string>Automatisch Sichern:</string>
	<key>Clear Logfile</key>
	<string>Logdatei löschen</string>
	<key>ColorPicker.description</key>
	<string>Schaltet die Farbauswahl wischen mehreren verschiedenen Varianten um.</string>
	<key>ColorPicker.label</key>
	<string>Farbauswahl:</string>
	<key>Debug</key>
	<string>Debug</string>
	<key>Debug Settings</key>
	<string>Debug Einstellungen …</string>
	<key>Diagnostics.description</key>
	<string>Helfen Sie Boinx Software und der User-Community, FotoMagico zu verbessern, indem Sie automatisch anonyme Diagnosedaten oder Absturzberichte senden.</string>
	<key>Diagnostics.label</key>
	<string>Crashes &amp; Diagnose:</string>
	<key>Diagnostics.send</key>
	<string>Senden von anonymen Diagnosedaten erlauben</string>
	<key>Errors</key>
	<string>Fehler</string>
	<key>Export.debugRender</key>
	<string>Debug Rendering</string>
	<key>Export.label</key>
	<string>Export:</string>
	<key>Features:</key>
	<string>Funktionalität:</string>
	<key>General</key>
	<string>Allgemein</string>
	<key>GridSpacing.title</key>
	<string>Raster:</string>
	<key>GridType.custom</key>
	<string>Eigenes Gitter</string>
	<key>GridType.regular</key>
	<string>Normales Gitter</string>
	<key>GridType.thirds</key>
	<string>Drittel Gitter</string>
	<key>ImageMask.checkbox</key>
	<string>Bild Masken</string>
	<key>Libraries</key>
	<string>Bibliotheken</string>
	<key>Libraries.label</key>
	<string>Anzeigen:</string>
	<key>Licenses:</key>
	<string>Installierte Lizenzen:</string>
	<key>LightroomPreviewSizeWarning</key>
	<string>Bildgrößenwarnung</string>
	<key>MediaBrowser.checkbox</key>
	<string>Modernen Medienbrowser verwenden</string>
	<key>MediaBrowser.description</key>
	<string>Änderungen werden nach Neustart von FotoMagico aktiv.</string>
	<key>MediaBrowser.label</key>
	<string>Medienbrowser:</string>
	<key>ModernFileIO.description</key>
	<string>Verwendet moderne Technologie zum Öffnen und Speichern von Dateien.</string>
	<key>ModernFileIO.label</key>
	<string>Dateien:</string>
	<key>ModernFileIO.name</key>
	<string>Modernes File I/O</string>
	<key>Onboarding.label</key>
	<string>Onboarding:</string>
	<key>Onboarding.reset1</key>
	<string>Willkommen Zurücksetzen</string>
	<key>Onboarding.reset2</key>
	<string>Downloads Zurücksetzen</string>
	<key>Onboarding.reset3</key>
	<string>News Zurücksetzen</string>
	<key>Pexels</key>
	<string>Pexels.com</string>
	<key>Playback</key>
	<string>Abspielen</string>
	<key>Pseudo3D.checkbox</key>
	<string>Pseudo 3D</string>
	<key>Remote.checkbox</key>
	<string>Aktiviert</string>
	<key>Remote.description.iOS</key>
	<string>Für das beste Erlebnis laden und starten Sie die kostenlose FotoMagico Remote-App aus dem iOS App Store.</string>
	<key>Remote.description.other</key>
	<string>Alternativ können Sie den folgenden QR-Code scannen, um die Fernbedienung stattdessen in Ihrem mobilen Webbrowser auszuführen.</string>
	<key>Remote.label</key>
	<string>Fernbedienung:</string>
	<key>Send Logfile</key>
	<string>Logdatei senden</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Einstellungen</string>
	<key>Show Debug Menu</key>
	<string>Debug Menu zeigen</string>
	<key>Show LUT</key>
	<string>LUT anzeigen</string>
	<key>ShowGrid.menu1</key>
	<string>immer anzeigen</string>
	<key>ShowGrid.menu2</key>
	<string>beim Verschieben anzeigen</string>
	<key>ShowPanAndZoomFixPoint.description</key>
	<string>Zeigt einen kleinen Kreis an, der den Fixpunkt einer Zoomanimation angibt. Dieser Fixpunkt sollte auf die interessanteste Stelle eines Bildes gezogen werden. Das Publikum wird sich auf diese Stelle konzentrieren.</string>
	<key>ShowPanAndZoomFixPoint.title</key>
	<string>Animationsfixpunkt anzeigen</string>
	<key>SnapToGrid.title</key>
	<string>Ebenenränder am Raster ausrichten</string>
	<key>Snippets.button.install</key>
	<string>Installieren…</string>
	<key>Snippets.install</key>
	<string>Installieren</string>
	<key>Snippets.label</key>
	<string>Bausteine:</string>
	<key>Snippets.title.install</key>
	<string>Baustein Sammlung installieren</string>
	<key>Software Update</key>
	<string>Aktualisierung</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.button</key>
	<string>Jetzt suchen</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.daily</key>
	<string>Täglich</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.description</key>
	<string>Die Software Aktualisierung überprüft automatisch den Boinx Software Server nach neuen Versionen dieses Programms.</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.hourly</key>
	<string>Stündlich</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.label</key>
	<string>Neue Version suchen:</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.monthly</key>
	<string>Monatlich</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.never</key>
	<string>Nie</string>
	<key>SoftwareUpdate.check.weekly</key>
	<string>Wöchentlich</string>
	<key>SoftwareUpdate.last.label</key>
	<string>Letzte Suche:</string>
	<key>SoftwareUpdate.options.description</key>
	<string>Betaversionen sind unter Umständen nicht auf Deutsch verfügbar.</string>
	<key>SoftwareUpdate.options.include-beta-versions</key>
	<string>Auch Betaversionen</string>
	<key>SoftwareUpdate.options.label</key>
	<string>Optionen:</string>
	<key>SpaceKey.description</key>
	<string>Diese Einstellung bestimmt das Verhalten der Leertaste während der Vorschau-Wiedergabe. Während Vollbildpräsentationen pausiert die Leertaste immer die Wiedergabe.</string>
	<key>SpaceKey.label</key>
	<string>Leertaste:</string>
	<key>SpaceKey.playPause</key>
	<string>Pausiert die Vorschau-Wiedergabe</string>
	<key>SpaceKey.playStop</key>
	<string>Stoppt die Vorschau-Wiedergabe</string>
	<key>Stage.label</key>
	<string>Bühne:</string>
	<key>Subscription</key>
	<string>Abonnement</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.description</key>
	<string>Wenn Sie sich auf allen Geräten mit Ihrem Boinx Connect Konto anmelden, dann können Sie das gleiche FotoMagico Abonnement auf mehreren Macs und iPads verwenden.</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.label</key>
	<string>Erlaubte Geräte:</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.logged-in</key>
	<string>Angemeldet als</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.login</key>
	<string>Anmelden</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.logout</key>
	<string>Abmelden</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.waiting</key>
	<string>Warten auf Autorisierung</string>
	<key>Subscription.status.label</key>
	<string>Status:</string>
	<key>Theme.dark</key>
	<string>Dunkel</string>
	<key>Theme.description</key>
	<string>Das dunkle User Interface eignet sich besser, wenn man sich ganz auf die eigenen Bilder konzentrieren will.</string>
	<key>Theme.label</key>
	<string>User Interface:</string>
	<key>Theme.light</key>
	<string>Hell</string>
	<key>Theme.system</key>
	<string>Systemdefiniert</string>
	<key>UndoStepCount.description</key>
	<string>Eine kleinere Anzahl von ”Widerrufen”-Schritten reduziert den Speicherbedarf des Programms deutlich. Die Änderung wird nach dem Neustart des Programms wirksam.</string>
	<key>UndoStepCount.label</key>
	<string>Widerrufen-Schritte:</string>
	<key>Unsplash</key>
	<string>Unsplash.com</string>
	<key>User Interface</key>
	<string>User Interface:</string>
	<key>Verbose</key>
	<string>Ausführlich</string>
	<key>Warnings</key>
	<string>Warnungen</string>
	<key>iIG-pQ-E0X.title</key>
	<string>Einstellungen</string>
	<key>logEnabled.enabled</key>
	<string>Aktiviert</string>
	<key>logEnabled.label</key>
	<string>Logging:</string>
	<key>logLevelAudio.label</key>
	<string>Audio:</string>
	<key>logLevelAuthoring.label</key>
	<string>Erstellen:</string>
	<key>logLevelExport.label</key>
	<string>Export:</string>
	<key>logLevelFileIO.label</key>
	<string>File I/O:</string>
	<key>logLevelGeneral.label</key>
	<string>Allgemein:</string>
	<key>logLevelLicensing.label</key>
	<string>Lizenzen:</string>
	<key>logLevelMedia.label</key>
	<string>Media:</string>
	<key>logLevelPlayback.label</key>
	<string>Playback:</string>
	<key>logLevelRender.label</key>
	<string>Rendern:</string>
	<key>logLevelStage.label</key>
	<string>Bühne:</string>
	<key>logLevelStoryboard.label</key>
	<string>Storyboard:</string>
	<key>logLevelText.label</key>
	<string>Text:</string>
	<key>playFromBegginging.checkbox</key>
	<string>Vom Anfang abspielen</string>
	<key>playFromBegginging.description</key>
	<string>Die Diashow wird immer vom Anfang abgespielt, egal wo die Apspielposition steht.</string>
	<key>playFromBegginging.label</key>
	<string>Vollbildwiedergabe:</string>
</dict>
</plist>
