<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Back</key>
	<string>Indietro</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annulla</string>
	<key>Choose</key>
	<string>Scegli</string>
	<key>Choose Destination Folder</key>
	<string>Scegli cartella di destinazione</string>
	<key>Close</key>
	<string>Chiudi</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Continua</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fatto</string>
	<key>Download</key>
	<string>Scarica</string>
	<key>Download Again…</key>
	<string>Scarica nuovamente…</string>
	<key>Download All</key>
	<string>Scarica tutto</string>
	<key>Download…</key>
	<string>Scarica…</string>
	<key>Error.download</key>
	<string>Download fallito (riprova più tardi)</string>
	<key>Install</key>
	<string>Installa</string>
	<key>Login…</key>
	<string>Accedi…</string>
	<key>Logout</key>
	<string>Disconnetti</string>
	<key>Show All</key>
	<string>Mostra tutto</string>
	<key>Uninstall</key>
	<string>Disinstalla</string>
	<key>Uninstall.alert.message</key>
	<string>Vuoi disinstallare %@?</string>
	<key>Uninstall.alert.title</key>
	<string>Disinstalla “%@”</string>
	<key>Uninstall…</key>
	<string>Disinstalla…</string>
	<key>all-downloads.title</key>
	<string>Tutti i download</string>
	<key>app-store-purchase.button.subscribe-format</key>
	<string>Abbonati per %@ / %@</string>
	<key>app-store-purchase.message</key>
	<string>Per utilizzare tutte le funzionalità di FotoMagico è necessario un abbonamento. Con un abbonamento puoi:

   • Creare e modificare presentazioni
   • Condividere le tue presentazioni
   • Scaricare nuovi contenuti (frammenti, demo, tutorial) man mano che diventano disponibili</string>
	<key>app-store-purchase.title</key>
	<string>Abbonati a FotoMagico</string>
	<key>app-store-purchase.title-short</key>
	<string>Abbonati</string>
	<key>beta.message</key>
	<string>Grazie per aver partecipato alla beta di FotoMagico 6. Utilizza copie delle tue presentazioni esistenti quando lavori con questa beta. Segnala qualsiasi problema utilizzando "Feedback sulla Beta" nel menu "Aiuto".</string>
	<key>beta.title</key>
	<string>FotoMagico 6 Beta Pubblica</string>
	<key>beta.title-short</key>
	<string>Beta Pubblico</string>
	<key>boinx-connect.button.create</key>
	<string>Crea account…</string>
	<key>boinx-connect.button.login</key>
	<string>Accedi</string>
	<key>boinx-connect.button.skip</key>
	<string>Salta accesso</string>
	<key>boinx-connect.message.download</key>
	<string>Devi accedere al tuo account Boinx Connect per scaricare nuovi contenuti.</string>
	<key>boinx-connect.message.restore</key>
	<string>Devi effettuare l'accesso al tuo account Boinx Connect per accedere al tuo abbonamento.</string>
	<key>boinx-connect.message.trial-period</key>
	<string>Devi accedere al tuo account Boinx Connect per richiedere il tuo periodo di prova gratuito di 14 giorni. Se non hai ancora un account Boinx Connect, puoi crearne uno gratuitamente.</string>
	<key>boinx-connect.title</key>
	<string>Accedi a Boinx Connect</string>
	<key>boinx-connect.title-short</key>
	<string>Boinx Connect</string>
	<key>diagnostics.allow</key>
	<string>Consenti</string>
	<key>diagnostics.disallow</key>
	<string>Nega</string>
	<key>diagnostics.message-1</key>
	<string>Aiutaci a migliorare l'affidabilità di Boinx FotoMagico inviando dati diagnostici anonimi e registri di arresto anomalo.</string>
	<key>diagnostics.message-2</key>
	<string>Consentire l'invio di dati anonimi?</string>
	<key>diagnostics.title</key>
	<string>Arresti anomali e diagnostica</string>
	<key>diagnostics.title-short</key>
	<string>Diagnostica</string>
	<key>downloads.demos.title</key>
	<string>Scarica Demo</string>
	<key>downloads.snippets.title</key>
	<string>Scarica frammenti</string>
	<key>downloads.tutorials.title</key>
	<string>Scarica Tutorial</string>
	<key>fastspring-progress.button.refresh</key>
	<string>Aggiorna</string>
	<key>fastspring-progress.message-1</key>
	<string>La tua licenza dovrebbe essere installata automaticamente dopo aver completato l'acquisto. Se non succede nulla dopo un po', fai clic sul pulsante “Aggiorna” per controllare manualmente.</string>
	<key>fastspring-progress.message-2</key>
	<string>Grazie per esserti abbonato</string>
	<key>fastspring-progress.message-3</key>
	<string>Ora puoi utilizzare tutte le funzionalità di FotoMagico su tutti i tuoi Mac e iPad. Ricorda di accedere a Boinx Connect su tutti i dispositivi per accedere alla tua licenza di abbonamento.

La seguente licenza è stata installata su questo Mac:</string>
	<key>fastspring-progress.title</key>
	<string>Fastspring Web Store</string>
	<key>fastspring-progress.title-short</key>
	<string>Negozio Online</string>
	<key>finish.page.message.licenses</key>
	<string>Le seguenti licenze sono state installate:</string>
	<key>finish.page.message.trial-period</key>
	<string>Puoi utilizzare tutte le funzionalità di FotoMagico durante il periodo di prova di 14 giorni. Buon divertimento con FotoMagico!</string>
	<key>finish.page.title</key>
	<string>Completato</string>
	<key>finish.page.title.licenses</key>
	<string>Goditi l'uso di FotoMagico</string>
	<key>finish.page.title.trial-period</key>
	<string>Periodo di prova gratuito</string>
	<key>finish.page.tutorial.button</key>
	<string>Avvia Tutorial</string>
	<key>finish.page.tutorial.message</key>
	<string>In questa esperienza di apprendimento interattiva, ti verranno presentati i concetti chiave e sarai guidato passo dopo passo nella creazione della tua prima breve presentazione. Imparerai anche come modificare la tua creazione e presentarla efficacemente al tuo pubblico.</string>
	<key>finish.page.tutorial.title</key>
	<string>Prova il Tutorial Interattivo</string>
	<key>import-snippets.error</key>
	<string>Non hai selezionato la cartella "MY-SNIPPETS"!</string>
	<key>import-snippets.import</key>
	<string>Importa</string>
	<key>import-snippets.message</key>
	<string>Abbiamo trovato frammenti creati con FotoMagico 5. Vuoi importarli in FotoMagico 6?</string>
	<key>import-snippets.prompt</key>
	<string>Seleziona la cartella "MY-SNIPPETS" per consentire l'accesso ai tuoi file frammento.</string>
	<key>import-snippets.title</key>
	<string>Importa "I miei frammenti" da FotoMagico 5</string>
	<key>import-snippets.title-short</key>
	<string>Importa frammenti</string>
	<key>intro.button.skip</key>
	<string>Salta Intro</string>
	<key>intro.message</key>
	<string>Riproduci Video Intro</string>
	<key>intro.title</key>
	<string>Benvenuto in FotoMagico</string>
	<key>intro.title-short</key>
	<string>Intro</string>
	<key>new-downloads.title</key>
	<string>Nuovi download</string>
	<key>page.title.error</key>
	<string>Errore</string>
	<key>status.no-new-downloads</key>
	<string>Nessun nuovo download disponibile</string>
	<key>status.no-new-downloads-suggestion</key>
	<string>Fai clic su "Mostra tutto" per elencare i download precedenti.</string>
	<key>subscription.title</key>
	<string>Abbonamento</string>
	<key>subscription.title-short</key>
	<string>Abbonamento</string>
	<key>trial-denied.header</key>
	<string>Spiacenti, hai già usufruito di una prova gratuita.</string>
	<key>trial-denied.title</key>
	<string>Negato</string>
	<key>trial-period-ended.button.player</key>
	<string>Usa Player gratuito</string>
	<key>trial-period-ended.button.subscribe</key>
	<string>Abbonati</string>
	<key>trial-period-ended.button.subscribe-format</key>
	<string>Abbonati per %@ / %@</string>
	<key>trial-period-ended.header</key>
	<string>Fine del periodo di prova</string>
	<key>trial-period-ended.message-1</key>
	<string>Per continuare a utilizzare tutte le funzionalità di FotoMagico è necessario un abbonamento. Con un abbonamento puoi:

	• Creare e modificare presentazioni
	• Condividere le tue presentazioni
	• Scaricare nuovi contenuti (frammenti, demo, tutorial) non appena diventano disponibili</string>
	<key>trial-period-ended.message-2</key>
	<string>Senza un abbonamento potrai comunque aprire e riprodurre presentazioni esistenti.</string>
	<key>trial-period-ended.message-3</key>
	<string>Prima di acquistare un abbonamento, è necessario accedere al proprio account Boinx Connect. Una volta effettuato l'accesso, l'abbonamento sarà accessibile su tutti i tuoi Mac e iPad.</string>
	<key>trial-period-ended.title</key>
	<string>Fine del periodo di prova</string>
	<key>trial-period-started.message</key>
	<string>Puoi utilizzare tutte le funzionalità durante il periodo di prova di 14 giorni. Goditi l'uso di FotoMagico!</string>
	<key>trial-period-started.title</key>
	<string>Inizio del periodo di prova</string>
	<key>welcome.free-trial.button</key>
	<string>Inizia la prova gratuita</string>
	<key>welcome.free-trial.message</key>
	<string>Puoi testare tutte le funzionalità di FotoMagico durante un periodo di prova gratuito di 14 giorni.</string>
	<key>welcome.free-trial.title</key>
	<string>Periodo di prova gratuita di 14 giorni</string>
	<key>welcome.subscribe.button</key>
	<string>Abbonati</string>
	<key>welcome.subscribe.message</key>
	<string>Se hai già deciso, puoi anche acquistare un abbonamento subito.</string>
	<key>welcome.subscribe.title</key>
	<string>Abbonati ora</string>
	<key>welcome.title-short</key>
	<string>Benvenuto</string>
</dict>
</plist>
