<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Automatic</key>
	<string>Automatisch</string>
	<key>Back</key>
	<string>Zurück</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Abbrechen</string>
	<key>ChooseDestination.choose</key>
	<string>Wählen</string>
	<key>ChooseDestination.choose…</key>
	<string>Wählen…</string>
	<key>ChooseDestination.estimatedFileSize</key>
	<string>Geschätzte Dateigröße: </string>
	<key>ChooseDestination.message.player</key>
	<string>Der FotoMagico-Player wird in gespeichert in </string>
	<key>ChooseDestination.message.video</key>
	<string>Die gerenderte Videodatei wird in gespeichert unter </string>
	<key>ChooseDestination.nil</key>
	<string>(noch nicht ausgewählt)</string>
	<key>ChooseDestination.title</key>
	<string>Ziel Auswählen</string>
	<key>ChooseDestination.warning</key>
	<string>Die gerenderte Datei passt möglicherweise nicht auf das ausgewählte Volume (verfügbarer freier Speicherplatz %@). Mit Vorsicht fortfahren!</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Weiter</string>
	<key>DRMProtectedAudio.format</key>
	<string>Started bei Dia %d</string>
	<key>DRMProtectedAudio.message</key>
	<string>Digital Rights Management verhindert, dass das Betriebssystem die folgenden Audiodateien exportiert. Ersetzen Sie diese Audiodateien, bevor Sie hier weitermachen.</string>
	<key>DRMProtectedAudio.title</key>
	<string>⚠️ DRM-geschütztes Audio</string>
	<key>DRMProtectedAudio.warning</key>
	<string>Diese Audiospuren sind in der exportierten Videodatei stumm.</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fertig</string>
	<key>Finish.button-copyURL</key>
	<string>URL kopieren</string>
	<key>Finish.button-reveal</key>
	<string>Im Finder anzeigen</string>
	<key>Finish.button-view</key>
	<string>Auf YouTube ansehen</string>
	<key>Finish.error</key>
	<string>Fehler</string>
	<key>Finish.error-file-not-found-1</key>
	<string>Die Datei </string>
	<key>Finish.error-file-not-found-2</key>
	<string> konnte nicht gefunden werden..</string>
	<key>Finish.message.player</key>
	<string>Der FotoMagico-Player wurde gespeichert in: </string>
	<key>Finish.message.process</key>
	<string>YouTube muss die hochgeladene Datei noch neu enkodieren. Daher kann es ein wenig dauern bis das Video angesehen werden kann.</string>
	<key>Finish.message.upload</key>
	<string>Die gerenderte Videodatei wurde hochgeladen auf: </string>
	<key>Finish.message.video</key>
	<string>Die gerenderte Videodatei wurde gespeichert unter:</string>
	<key>Finish.size-info</key>
	<string>Dateigröße: %@</string>
	<key>Finish.title</key>
	<string>Fertigstellen</string>
	<key>Finish.title-upload</key>
	<string>Hochladen erfolgreich</string>
	<key>Made with FotoMagico</key>
	<string>Erstellt mit FotoMagico</string>
	<key>MissingMediaFiles.format</key>
	<string>Wird in Dia %d verwendet</string>
	<key>MissingMediaFiles.message</key>
	<string>Die folgenden Mediendateien fehlen. Benützen die den ”Fehlende Dateien Assistent” um die Diashow zu reparieren bevor Sie hier weitermachen.</string>
	<key>MissingMediaFiles.title</key>
	<string>⚠️ Fehlende Mediendateien</string>
	<key>MissingMediaFiles.warning</key>
	<string>Diese Mediendateien werden in der exportierten Videodatei nicht angezeigt.</string>
	<key>Music Credits:</key>
	<string>Music Rechte:</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Options.account-invalid</key>
	<string>Ungültig</string>
	<key>Options.account-invalid-message</key>
	<string>Sie müssen einen YouTube Kanal für Ihr Google Konto anlegen.</string>
	<key>Options.account-label</key>
	<string>Konto:</string>
	<key>Options.account-login</key>
	<string>Anmelden</string>
	<key>Options.account-logout</key>
	<string>Abmelden</string>
	<key>Options.account-notLoggedIn</key>
	<string>Nicht angemeldet</string>
	<key>Options.account-notLoggedIn-message</key>
	<string>Sie müssen sich bei Ihrem YouTube Konto anmelden.</string>
	<key>Options.antiAliasing-checkbox</key>
	<string>Flickern reduzieren (kann Bildschärfe verschlechtern)</string>
	<key>Options.antiAliasing-label</key>
	<string>Optionen:</string>
	<key>Options.aspect-ratio-label</key>
	<string>Pixel-Seitenverhältnis:</string>
	<key>Options.audio-bitdepth-label</key>
	<string>Bittiefe:</string>
	<key>Options.audio-bitrate-label</key>
	<string>Bitrate:</string>
	<key>Options.audio-channels-label</key>
	<string>Kanäle:</string>
	<key>Options.audio-codec-label</key>
	<string>Codec:</string>
	<key>Options.audio-compression</key>
	<string>Audio Kompression</string>
	<key>Options.audio-samplerate-label</key>
	<string>Abtastrate:</string>
	<key>Options.author-label</key>
	<string>Autor:</string>
	<key>Options.bitrate-label</key>
	<string>Bitrate:</string>
	<key>Options.category-label</key>
	<string>Kategorie:</string>
	<key>Options.copyright-label</key>
	<string>Copyright:</string>
	<key>Options.description-label</key>
	<string>Beschreibung:</string>
	<key>Options.display-size-label</key>
	<string>Angezeigte Größe:</string>
	<key>Options.email-label</key>
	<string>Email:</string>
	<key>Options.encoded-size-label</key>
	<string>Codierte Größe:</string>
	<key>Options.expiration-date</key>
	<string>An Datum</string>
	<key>Options.expiration-decsription-date</key>
	<string>Dieser Player läuft am %@ ab. Nach diesem Datum kann die Diashow nicht mehr abgespielt werden.</string>
	<key>Options.expiration-decsription-none</key>
	<string>Dieser FotoMagico-Player verfällt nicht. Er kann unbegrenzt oft gespielt werden. Ändern Sie den Verfallstyp, wenn der FotoMagico-Player eingeschränkt werden soll.</string>
	<key>Options.expiration-decsription-playcount</key>
	<string>Dieser Player kann mit einer maximal %@ abgespielt werden, bevor er verfällt.</string>
	<key>Options.expiration-label</key>
	<string>Verfällt:</string>
	<key>Options.expiration-none</key>
	<string>Niemals</string>
	<key>Options.expiration-playcount</key>
	<string>Nach maximaler Anzahl an Vorführungen</string>
	<key>Options.file-format-label</key>
	<string>Format:</string>
	<key>Options.framerate-label</key>
	<string>Bildrate:</string>
	<key>Options.keyframes-label</key>
	<string>Schlüsselbilder:</string>
	<key>Options.notes-label</key>
	<string>Beschreibung:</string>
	<key>Options.playbackVariant-all</key>
	<string>Alle</string>
	<key>Options.playbackVariant-label</key>
	<string>Playback Variante:</string>
	<key>Options.privacy-label</key>
	<string>Privatsphäre:</string>
	<key>Options.profile-level-label</key>
	<string>Profil:</string>
	<key>Options.quality-label</key>
	<string>Quality:</string>
	<key>Options.range-chapter</key>
	<string>Kapitel</string>
	<key>Options.range-label</key>
	<string>Bereich:</string>
	<key>Options.range-selection</key>
	<string>Selektiere Dias</string>
	<key>Options.range-slideshow</key>
	<string>Ganze Diashow</string>
	<key>Options.render</key>
	<string>Rendern</string>
	<key>Options.render-mode-crop</key>
	<string>Beschneiden</string>
	<key>Options.render-mode-label</key>
	<string>Format:</string>
	<key>Options.render-mode-letterbox</key>
	<string>Letterbox</string>
	<key>Options.render-params</key>
	<string>Rendern</string>
	<key>Options.size-label</key>
	<string>Rendergröße:</string>
	<key>Options.tags-label</key>
	<string>Tags:</string>
	<key>Options.title-label</key>
	<string>Titel:</string>
	<key>Options.url-label</key>
	<string>URL:</string>
	<key>Options.video-codec-label</key>
	<string>Codec:</string>
	<key>Options.video-compression</key>
	<string>Video Kompression</string>
	<key>Prepare.title</key>
	<string>Vorbereiten</string>
	<key>Render.title</key>
	<string>Rendern</string>
	<key>Sharing Assistant</key>
	<string>Bereitstellen Assistent</string>
	<key>Start</key>
	<string>Starten</string>
	<key>Upload</key>
	<string>Hochladen</string>
	<key>Upload.remaining-label</key>
	<string>Verbleibende Zeit: </string>
	<key>Upload.title</key>
	<string>Hochladen</string>
	<key>share.custom.name</key>
	<string>Benutzerdefiniert</string>
	<key>share.iPad.name</key>
	<string>iPad</string>
	<key>share.iPhone.name</key>
	<string>iPhone</string>
	<key>share.player.name</key>
	<string>FotoMagico Player</string>
	<key>share.prores.name</key>
	<string>ProRes</string>
	<key>share.step.choose-destination</key>
	<string>Ziel Auswählen</string>
	<key>share.step.drm-protected-audio</key>
	<string>DRM-geschütztes Audio</string>
	<key>share.step.finish</key>
	<string>Fertig</string>
	<key>share.step.missing-files</key>
	<string>Fehlende Mediendateien</string>
	<key>share.step.player-info</key>
	<string>Player Info</string>
	<key>share.step.player-save</key>
	<string>Player Erstellen</string>
	<key>share.step.render</key>
	<string>Rendern</string>
	<key>share.step.select-options</key>
	<string>Optionen wählen</string>
	<key>share.step.upload</key>
	<string>Hochladen</string>
	<key>share.tv.name</key>
	<string>TV</string>
	<key>share.youtube.name</key>
	<string>YouTube</string>
</dict>
</plist>
