<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>14 Day Free Trial Period</key>
	<string>Período de prueba gratuita de 14 días</string>
	<key>Already Subscribed?</key>
	<string>¿Ya está suscrito?</string>
	<key>Button.restore-purchases</key>
	<string>Iniciar sesión</string>
	<key>Button.subscribe</key>
	<string>Suscribirse</string>
	<key>Button.subscribe-format</key>
	<string>Suscribirse por %@ / %@</string>
	<key>Button.unsubscribe</key>
	<string>Darse de baja</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Check your email inbox (or spam folder) for the message that contains the 6-digit code.</key>
	<string>Revisa tu bandeja de entrada de email (o carpeta de spam) para el mensaje que contiene el código de 6 dígitos.</string>
	<key>Check your email inbox (or spam folder) for the message that contains the PIN code.</key>
	<string>Revisa la bandeja de entrada de tu correo electrónico (o la carpeta de spam) para encontrar el mensaje que contiene el código PIN.</string>
	<key>Check your email inbox (or spam folder) for the message that contains the pin code.</key>
	<string>Revisa tu bandeja de entrada (o carpeta de spam) para el mensaje que contiene el código PIN.</string>
	<key>Click on "Enter Code" to enter the 6-digit code.</key>
	<string>Haz clic en "Introducir código" para ingresar el código de 6 dígitos.</string>
	<key>Click on "Restore" to retrieve and install your previously purchased subscription license.</key>
	<string>Haz clic en "Restaurar" para recuperar e instalar tu licencia de suscripción previamente comprada.</string>
	<key>Click on Restore to retrieve and install your previously purchased subscription license.</key>
	<string>Haga clic en Restaurar para recuperar e instalar su licencia de suscripción previamente comprada.</string>
	<key>Click on the "Enter Code" button to enter the 6-digit code.</key>
	<string>Haz clic en el botón "Introducir código" para ingresar el código de 6 dígitos.</string>
	<key>Create Account</key>
	<string>Crear cuenta</string>
	<key>Create FotoMagico Account</key>
	<string>Crear cuenta de FotoMagico</string>
	<key>Debugging</key>
	<string>Depuración</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Eliminar</string>
	<key>Delete License</key>
	<string>Eliminar licencia</string>
	<key>Delete this license</key>
	<string>Eliminar esta licencia</string>
	<key>Do you want to remove this license from your computer?</key>
	<string>¿Desea eliminar esta licencia de su computadora?</string>
	<key>Download the most recent version of this license</key>
	<string>Descargar la versión más reciente de esta licencia</string>
	<key>Email Address</key>
	<string>Dirección de correo electrónico</string>
	<key>Enter 6-Digit Code</key>
	<string>Ingrese el código de 6 dígitos</string>
	<key>Enter Code</key>
	<string>Introducir código</string>
	<key>Enter Email</key>
	<string>Introducir correo electrónico</string>
	<key>Enter Pin Code</key>
	<string>Ingrese el código PIN</string>
	<key>Enter the email address you used to register your license. We will send a message with a 6-digit code to restore your license.</key>
	<string>Ingrese la dirección de correo electrónico que utilizó para registrar su licencia. Le enviaremos un mensaje con un código de 6 dígitos para restaurar su licencia.</string>
	<key>Enter the email address you used to register your license. We will send a message with a PIN code to restore your license.</key>
	<string>Ingresa la dirección de correo electrónico que usaste para registrar tu licencia. Te enviaremos un mensaje con un código PIN para restaurar tu licencia.</string>
	<key>Enter this pin code on your other Mac.</key>
	<string>Introduce este código PIN en tu otro Mac.</string>
	<key>Enter your email address to receive a message with a 6-digit code to claim your free trial license.</key>
	<string>Ingrese su dirección de correo electrónico para recibir un mensaje con un código de 6 dígitos para reclamar su licencia de prueba gratuita.</string>
	<key>Enter your email address to receive a message with a PIN code to claim your free trial license.</key>
	<string>Ingrese su dirección de correo electrónico para recibir un mensaje con un código PIN para reclamar su licencia de prueba gratuita.</string>
	<key>Expiring License</key>
	<string>Licencia por expirar</string>
	<key>Export</key>
	<string>Exportar</string>
	<key>First Name</key>
	<string>Nombre</string>
	<key>First Name (optional)</key>
	<string>Nombre (opcional)</string>
	<key>Free Trial Not Available</key>
	<string>Prueba gratuita no disponible</string>
	<key>Free Trial Period</key>
	<string>Período de prueba gratuita</string>
	<key>Got a 6-digit code?</key>
	<string>¿Tienes un código de 6 dígitos?</string>
	<key>If you registered your subscription license, you can enter your email address here to install your license.</key>
	<string>Si registraste tu licencia de suscripción, puedes ingresar tu dirección de correo electrónico aquí para instalar tu licencia.</string>
	<key>Installed Licenses</key>
	<string>Licencias Instaladas</string>
	<key>It seems you’ve already had a free trial this year. We’re glad you tried it out!</key>
	<string>Parece que ya has tenido una prueba gratuita este año. ¡Nos alegra que la hayas probado!</string>
	<key>Last Name</key>
	<string>Apellido</string>
	<key>Last Name (optional)</key>
	<string>Apellido (opcional)</string>
	<key>Login.message-1</key>
	<string>Antes de comprar una suscripción, necesitas iniciar sesión en tu cuenta de Boinx Connect. Una vez que hayas iniciado sesión, tu suscripción se podrá usar en todos tus Macs y iPads.

Si aún no tienes una cuenta de Boinx Connect, puedes crear una de forma gratuita.</string>
	<key>Login.message-2</key>
	<string>Inicia sesión en tu cuenta de Boinx Connect para usar tu suscripción en todos tus Macs y iPads.

Si aún no tienes una cuenta de Boinx Connect, puedes crear una gratis.</string>
	<key>Login.title</key>
	<string>Iniciar sesión en Boinx Connect</string>
	<key>Login.title.short</key>
	<string>Inicio de sesión</string>
	<key>Name (optional)</key>
	<string>Nombre (opcional)</string>
	<key>No Thanks</key>
	<string>No, gracias</string>
	<key>Pin Code</key>
	<string>Código PIN</string>
	<key>Register</key>
	<string>Registrar</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Eliminar</string>
	<key>Remove License</key>
	<string>Eliminar licencia</string>
	<key>Request Free Trial</key>
	<string>Solicitar prueba gratuita</string>
	<key>Restore</key>
	<string>Restaurar</string>
	<key>Scan this QR-Code with your iPad camera.</key>
	<string>Escanee este código QR con la cámara de su iPad.</string>
	<key>Scan this QR-code with your iPad camera.</key>
	<string>Escanea este código QR con la cámara de tu iPad.</string>
	<key>Start Free Trial</key>
	<string>Iniciar prueba gratuita</string>
	<key>Subscribe</key>
	<string>Suscribirse</string>
	<key>Subscribe Now</key>
	<string>Suscribirse ahora</string>
	<key>Subscribe.app-store.privacy-link</key>
	<string>Política de privacidad</string>
	<key>Subscribe.app-store.tos-description</key>
	<string>El pago se cargará a su cuenta de la App Store al confirmar la compra. Su suscripción se renovará automáticamente si no se cancela 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Puede gestionar sus suscripciones en la configuración de la cuenta de la App Store, donde puede desactivar la renovación automática.</string>
	<key>Subscribe.app-store.tos-link</key>
	<string>Términos de servicio</string>
	<key>Subscribe.benefits.description-1</key>
	<string>Para utilizar todas las funciones de FotoMagico necesitas una suscripción. Con una suscripción puedes:</string>
	<key>Subscribe.benefits.description-2</key>
	<string>• Crea y edita presentaciones de diapositivas
• Comparte tus presentaciones de diapositivas
• Descarga nuevo contenido (bloques, demostraciones, tutoriales) a medida que esté disponible</string>
	<key>Subscribe.finished.description</key>
	<string>Ahora puedes usar todas las funciones de FotoMagico en todos tus Macs y iPads. Recuerda iniciar sesión en Boinx Connect en todos los dispositivos para acceder a tu licencia de suscripción.

La siguiente licencia fue instalada en este Mac:</string>
	<key>Subscribe.finished.title</key>
	<string>Gracias por suscribirte</string>
	<key>Subscribe.restore.description</key>
	<string>Simplemente inicie sesión en su cuenta de Boinx Connect para instalar su licencia de suscripción en este dispositivo.</string>
	<key>Subscribe.restore.title</key>
	<string>¿Ya estás suscrito?</string>
	<key>Subscribe.title</key>
	<string>Suscribirse a FotoMagico</string>
	<key>Subscribe.title.short</key>
	<string>Suscribirse</string>
	<key>Subscription License</key>
	<string>Licencia de suscripción</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.description</key>
	<string>Iniciar sesión en tu cuenta de Boinx Connect en todos tus dispositivos te permite usar la misma suscripción en varios Mac e iPads.</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.label</key>
	<string>Dispositivos permitidos:</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.logged-in</key>
	<string>Conectado como</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.login</key>
	<string>Iniciar sesión</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.logout</key>
	<string>Cerrar sesión</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.title</key>
	<string>Uso en múltiples dispositivos</string>
	<key>Subscription.boinxConnect.waiting</key>
	<string>Autorizando</string>
	<key>Subscription.licenses.qr-code.instructions</key>
	<string>Para transferir esta licencia a tu iPad, escanea el código QR con la cámara de tu iPad.</string>
	<key>Subscription.licenses.title</key>
	<string>Licencias instaladas</string>
	<key>Subscription.title.short</key>
	<string>Suscripción</string>
	<key>Thank you for trying FotoMagico. If you would like to continue using all features, you need to purchase a subscription license.</key>
	<string>Gracias por probar FotoMagico. Si desea seguir utilizando todas las funciones, debe adquirir una licencia de suscripción.</string>
	<key>Thank you for your interest, but you already had a free trial during the past year. </key>
	<string>Gracias por tu interés, pero ya tuviste una prueba gratuita durante el año pasado.</string>
	<key>To keep enjoying all of FotoMagico’s features, you’ll need a subscription. You’re welcome to wait until your free trial wraps up, but if you’re excited to unlock everything right away, you can subscribe now.</key>
	<string>Para seguir disfrutando de todas las funciones de FotoMagico, necesitarás una suscripción. Puedes esperar a que termine tu prueba gratuita, pero si estás emocionado por desbloquear todo de inmediato, puedes suscribirte ahora.</string>
	<key>To keep enjoying all of FotoMagico’s features, you’ll need a subscription. You’re welcome to wait until your free trial wraps up, but if you’re excited to unlock everything right away, you can subscribe right now.</key>
	<string>Para seguir disfrutando de todas las funciones de FotoMagico, necesitarás una suscripción. Puedes esperar hasta que termine tu prueba gratuita, pero si estás emocionado por desbloquear todo de inmediato, puedes suscribirte ahora mismo.</string>
	<key>To keep enjoying all of FotoMagico’s features, you’ll need a subscription. You’re welcome to wait until your free trial wraps up—but if you’re excited to unlock everything right away, you can subscribe right now.</key>
	<string>Para seguir disfrutando de todas las funciones de FotoMagico, necesitarás una suscripción. Puedes esperar hasta que termine tu prueba gratuita, pero si estás ansioso por desbloquear todo de inmediato, puedes suscribirte ahora mismo.</string>
	<key>To use all features of FotoMagico permanently you need a subscription. You can purchase a subscription at the end of the free trial period or right now.</key>
	<string>Para utilizar todas las funciones de FotoMagico de manera permanente, necesitas una suscripción. Puedes adquirir una suscripción al final del período de prueba gratuito o ahora mismo.</string>
	<key>To use all features of FotoMagico you need a subscription. With a subscription you can create and edit slideshows, share your slideshows, and download new content (snippets, demos, tutorials) as it becomes available.</key>
	<string>Para usar todas las funciones de FotoMagico necesitas una suscripción. Con una suscripción, puedes crear y editar presentaciones de diapositivas, compartir tus presentaciones y descargar nuevo contenido (bloques, demostraciones, tutoriales) a medida que esté disponible.</string>
	<key>Transfer License</key>
	<string>Transferir licencia</string>
	<key>Transfer this license to another device</key>
	<string>Transferir esta licencia a otro dispositivo</string>
	<key>Trial Denied</key>
	<string>Prueba denegada</string>
	<key>Trial Not Available</key>
	<string>Prueba no disponible</string>
	<key>Trial Period Has Expired</key>
	<string>El período de prueba ha expirado</string>
	<key>Unknown</key>
	<string>Desconocido</string>
	<key>Unlicensed</key>
	<string>Sin licencia</string>
	<key>Unlimited License</key>
	<string>Licencia ilimitada</string>
	<key>Unregistered</key>
	<string>Sin registrar</string>
	<key>Unsubscribe</key>
	<string>Darse de baja</string>
	<key>Update</key>
	<string>Actualizar</string>
	<key>Update License</key>
	<string>Actualizar licencia</string>
	<key>Use Free Player</key>
	<string>Usar el reproductor gratuito</string>
	<key>Use Without Subscription</key>
	<string>Usar sin suscripción</string>
	<key>Without a subscription you will still be able to open and play existing slideshows.</key>
	<string>Sin una suscripción, aún podrá abrir y reproducir presentaciones de diapositivas existentes.</string>
	<key>You already had a free trial before.</key>
	<string>Ya has tenido una prueba gratuita antes.</string>
	<key>You already had a free trial before.

Click on "Continue" to purchase a subscription if you want to use all features of FotoMagico.</key>
	<string>Ya has tenido una prueba gratuita antes.

Haz clic en "Continuar" para comprar una suscripción si deseas utilizar todas las funciones de FotoMagico.</string>
	<key>You can open and play existing slideshows without a subscription.</key>
	<string>Aún puedes abrir y reproducir presentaciones de diapositivas existentes sin una suscripción.</string>
	<key>You can use all features of FotoMagico during the free trial period.</key>
	<string>Puede utilizar todas las funciones de FotoMagico durante el período de prueba gratuita.</string>
	<key>You can use all features of FotoMagico during the free trial period. The free trial period expires on %@.</key>
	<string>Puedes usar todas las funciones de FotoMagico durante el período de prueba gratuito. El período de prueba gratuito expira el %@.</string>
	<key>You can use all features of FotoMagico during the free trial period. The trial period expires on %@.</key>
	<string>Puede usar todas las funciones de FotoMagico durante el período de prueba gratuito. El período de prueba expira el %@.</string>
	<key>You can use all features of FotoMagico with this license.</key>
	<string>Puede utilizar todas las funciones de FotoMagico con esta licencia.</string>
	<key>You can use all features of FotoMagico with this subscription.</key>
	<string>Puedes usar todas las funciones de FotoMagico con esta suscripción.</string>
	<key>You may test all features of FotoMagico during a free 14 day trial period.</key>
	<string>Puede probar todas las funciones de FotoMagico durante un período de prueba gratuito de 14 días.</string>
	<key>You need to create a FotoMagico account by registering with a valid email address. This will allow you to download online resources and share your FotoMagico license across multiple Macs and iPads.</key>
	<string>Necesitas crear una cuenta de FotoMagico registrándote con una dirección de correo electrónico válida. Esto te permitirá descargar recursos en línea y compartir tu licencia de FotoMagico en varios Macs y iPads.</string>
	<key>You should create a FotoMagico account by registering with a valid email address. This will allow you to download online resources and share your FotoMagico license across multiple Macs and iPads.</key>
	<string>Debe crear una cuenta de FotoMagico registrándose con una dirección de correo electrónico válida. Esto le permitirá descargar recursos en línea y compartir su licencia de FotoMagico en varios Macs y iPads.</string>
	<key>branding.badge.subtitle.news</key>
	<string>Haga clic para leer</string>
	<key>branding.badge.subtitle.subscribe</key>
	<string>Suscríbete para desbloquear el editor</string>
	<key>branding.badge.title.beta</key>
	<string> BETA</string>
	<key>branding.badge.title.news</key>
	<string>NOTICIAS</string>
	<key>branding.badge.title.player</key>
	<string>JUGADOR GRATUITO</string>
	<key>branding.badge.title.trial</key>
	<string>PRUEBA GRATUITA</string>
	<key>license.info.expired</key>
	<string>(expirado %@)</string>
	<key>license.info.expires</key>
	<string>(caduca el %@)</string>
	<key>license.info.holder</key>
	<string>Emitido a %@</string>
	<key>license.info.lifetime</key>
	<string>Licencia de por vida</string>
	<key>license.info.limited</key>
	<string>%@ licencia</string>
	<key>license.info.remaining</key>
	<string>%@ restante</string>
	<key>license.info.renews</key>
	<string>(se renueva el %@)</string>
	<key>license.info.subscription</key>
	<string>%@ suscripción</string>
	<key>license.info.trial</key>
	<string>%@ de prueba</string>
	<key>optional</key>
	<string>opcional</string>
	<key>restore-purchases.button</key>
	<string>Restaurar compras</string>
	<key>restore-purchases.description</key>
	<string>Si ya te has suscrito pero nunca obtuviste una licencia, haz clic en “Restaurar compras” para descargar tu licencia en este dispositivo.</string>
	<key>to a Mac</key>
	<string>a un Mac</string>
	<key>to an iPad</key>
	<string>a un iPad</string>
	<key>to another Mac</key>
	<string>a otro Mac</string>
	<key>⚠️ Free Trial Not Available</key>
	<string>⚠️ Prueba gratuita no disponible</string>
	<key>⚠️ Free Trial Unavailable</key>
	<string>⚠️ Prueba gratuita no disponible</string>
	<key>⚠️ Trial Not Available</key>
	<string>⚠️ Prueba no disponible</string>
</dict>
</plist>
